Aug
книге трилогии “Крик совы” следующие строки: “Змея в кулаке” и “Смерть
лошадки” - были уже романами. “Крик совы” - их продолжение - тоже роман:
всякое отождествление персонажей с реальными лицами было бы заблуждением”.
Уже в первом романе - “Змея в кулаке”, - события которого относятся к
20-30-м годам нашего века, Эрве Базен показал ужасающую моральную деградацию
буржуазно-аристократического рода, характерную для определенного социального
уклада Франции 20-го столетия. Отец героя книги - Жак Резо, судья, доктор
права, когда-то любил подругу своей юности, но родственники вынудили его
жениться “на большом приданом” богатой мадемуазель Поль Плювиньек, внучке
банкира и дочери сенатора. Этот брак по расчету, без любви и взаимного
уважения, этот союз захудалого и чванливого буржуазно-аристократического
рода с денежным мешком никому не принес счастья - ни родителям, ни детям.
Глава семейства - папаша Резо, блеклый, безвольный человек, полностью
порабощенный властью денег и деспотизмом своей супруги, страшно недоволен
тем, что народу, этим глупым рожам “радикалы предоставляют чрезмерную
привилегию - столько же гражданских и политических прав… сколько имеет
любой из господ Резо…”.
Политические симпатии мосье Резо четко выявляются и в такой, например,
схватке с коммунистом-железнодорожником, случайно вспыхнувшей в вагоне.
Отвечая на язвительную реплику Резо, железнодорожник говорит:
“-…Я работаю. Если бы и господа буржуа работали, вместо того чтобы
жить бездельниками, то есть паразитами, страна не дошла бы до теперешнего
положения.
И тогда мосье Резо, воинственно ощетинив усы, воскликнул:
- Не клевещите на буржуа, сударь! Буржуа - это олицетворение
благоразумия, рассудка и традиций Франции.
- Не Франции, а франка. Так будет вернее”.
Таков в нескольких чертах папаша Резо. Но даже и он выглядит безобидной
овечкой по сравнению с мадам Резо, прозванной детьми за свой злобный нрав
Психиморой. По словам главного героя романа - Жана, ей “по ее натуре очень
подошла бы должность надзирательницы в женской каторжной тюрьме”.
Жестокость, ханжество, скупость, мелкое тщеславие, ограниченность - все эти
отвратительные черты присущи мадам Резо, превратившей собственный очаг в
сущий ад для своих детей и домочадцев. “Количество килограммометров,
израсходованных ее конечностями на мои щеки и зад, - горько иронизирует
Жан,представляет собой интересную проблему бесполезной траты энергии”.
Мадам Резо легко может пойти и на такую подлость: незаметно подложить в
комнату своего сына деньги, чтобы потом обвинить его в воровстве и лишний
раз оскорбить человеческое достоинство.
Еще одна сценка, характеризующая Психимору и объясняющая смысл названия
No Comments
No comments yet.
RSS feed for comments on this post. TrackBack URL
Sorry, the comment form is closed at this time.
